Minerva Ashirbad (আর্শীবাদ) Lyrics

• Title  : Ashirbad
• Band : Minerva
• Album: Biday Shongbid

অনাবৃত কলঙ্ক আবার আমাদের ছুতে চায়

Aonabtitto kolonko Amader Chute Chay

সভ্যতা আমাদের কে দেখে ঘৃনায় মুখ লুকায়

Sobbota Amader K Dekhe Grinay Mukh Lokay 

ওদের নীরবতা দেখি আড়ালে অট্টহাসি দেয়

Oder Nirobota Dekhi Arale Otto Hasi Dai

সংক্রামক হাসি দেখি উদগিরণে ভরে যায়

Sogkramok Hasi Dekhi Udhgirone Bore Jay

এ আমাদের ঘোষনা, আমরা তোদের চু* না

A Amader Goshona Amra Toder Ch*di Na 

তোদের অসংলগ্নতা আমাদের ছোঁবে না

Tomader Osoglonota Amader Chove Na 

আরো বিকট কামনা, পরিণত কামনা

Aro Bitok Kamona Porinoto Kamona 

নিভৃত স্বপ্ন ভেঙ্গে যাক, নগ্ন হয়ে পড়ে থাক

Nibrito Shopona Benge Jak Logno Hoye pore Thak

 
এ আমাদের আহ্বান

A Amader Ahovvan 

তোদের মিথ্যে আশা, ভালোবাসা ধ্বংস হয়ে যাক

Toder Mitthe Asha Bhalobasha Dogso hoye jak 

তোদের ভ্রান্ত আকাশের সূর্য আজ ডুবে যাক

Toder Branto Akaser Shurjo Aj Dove Jak 

তোদের বিভৎসতা, অক্ষমতা, অসংলগ্নতা

Toder Bitshota,  Okkhomota,  O songlota 

একদিন হয়ে দাড়াবে তোদের বিষন্নতা

Akdin Hoye Darave Toder Bisonno Ta 

সব নষ্ট আবিষ্কারের ভাষা এনে দেই

Sov Nosto Aavishkarer Basha Ane Dai

তবু এখন এগিয়ে সম্ভাবনা

Tobo Akhon Agie Sombabona 

আর প্রতিহিংসা, বিদ্বেষতা, প্রতিকুলতায়

Ar Protihingsha, Bidesota, Protikulota 

এই আঁধার ছেড়ে আলোর পথে এগিয়ে যাওয়া

Ae Adar Chere Alor Pothe Agie Jaoa

আমাদের এই বিস্তৃত সভ্যতা ক্রমাগত

Amader ei Brsrito Sobbota Kromagoto 

আজ তোদেরই অগোচরে

Aj  Todere Agochore

পরাহত অসারতা আজ নিহত

Porahoto Osharota Aj Nihoto 

হয়ে পড়ে থাকে অনাহারে

Hore Pore thake Onahare 

আমাদের বিস্তৃত সভ্যতা আজও তোদেরই অগোচরে

Amader ei brisroto Sobbota ajo Tomadere Agochore

পরাহত অসারতা আজ নিহত হয়ে পড়ে থাকে অনাহারে

Porahoto Osharota Aj Nihoto hoye Pore Thake Onahare 

এ আমাদের আহ্বান

A Amader Ahovan 

নিস্তব্ধ নিভৃত আমাদের প্রার্থনা

Nisthobdo Nibrito Amader Partho Na 

অনিদ্রায়, অনিচ্ছায় জর্জরিত তোরা

Onidray, Onicchay Jorjoritho Tora 

বিবেকে বিস্তৃত আমাদের আর্তনাদ

Bibeke Bisritho Amader Artho nath

ঘৃনিত পীড়িত তোদের হাহাকার

Ginitho Pritho toder HahaKar 

তোমাদের আলোতে আজ আমরা এখানে

Tomader Alote Aj Amra Ekhane 

আমাদের মিছিলে জাগ্রত স্বর তোমরা

Amader Michile Jagroto Shor Tomra 

আমাদের এ আলোতে আলোকিত তোমরা

Amader a Alote Alokito Tomra

তোমাদের মিছিলে জেগে উঠি আজ আমরা

Tomader Michile Jege Uthi Aj Amra. 

Translate In English 

Uncovered stigma wants to touch us again

Civilization hides its face in hatred when it sees us

 I laughed when I saw their silence

 Seeing the contagious smile fills the ejaculation

 This is our announcement, we are not yours

 Your incoherence does not touch us

 More monstrous desire, turned desire

 Let's break the secret dream, lie naked

 This is our call

 May your false hope, love be destroyed

 Let the sun of your erroneous sky sink today

 Your awfulness, incompetence, incoherence

 One day your depression will stop

 I bring the language of all lost discoveries

 Yet now the possibility ahead

 And vengeance, hatred, adversity

 Leaving this darkness and moving forward on the path of light

 This vast civilization of ours is continuous

 Today you are invisible

 Injured vanity killed today

 They fall into starvation

 Our vast civilization is still invisible to you

 Injured vanity is killed today by starvation

 This is our call

 Our prayers in silence

 You are tormented by insomnia and reluctance

 Our cries of conscience are wide

 Your cries of disgust

 We are here today in your light

 You are the awakened voice in our procession

 You are enlightened in our light

 Today we wake up in your procession